puffintranslations

Herzlich Willkommen bei puffintranslations.ch. Im Folgenden stelle ich Ihnen gerne mein Angebot im Bereich Übersetzungen und Proofreading vor. Sollte meine Website Sie neugierig gemacht haben, freue ich mich über Ihre Kontaktaufnahme.

Übersetzungen

Wenn Sie für Ihren Text eine hochwertige, fein ausgelotete Übersetzung wünschen, dann ist puffintranslations.ch Ihre kompetente Partnerin. Sie können bei puffintranslations.ch sowohl allgemein gehaltene Texte wie zum Beispiel für Broschüren oder Websites als auch Dokumente in diversen Spezialgebieten übersetzen lassen.

Proofreading

Sind Sie Schüler/In, Student/In oder Doktorand/In, dann werden beim Korrekturlesen Ihrer Arbeit der Dialog und der gegenseitige Austausch grossgeschrieben. Somit erhalten Sie die Garantie, dass Ihr Text in der Fremdsprache korrekt wiedergegeben wird. Es werden sowohl englisch- als auch deutschsprachige Texte lektoriert.

Angebot

Bei puffintranslations.ch wird Ihr Text zuverlässig, termingerecht und kompetent bearbeitet. Preise werden auf Anfrage gerne bekanntgegeben.

Philosophie

Übersetzen bedeutet nicht einfach nur, einen Text in der Zielsprache grammatikalisch und orthographisch korrekt wiederzugeben. Ebenso wichtig ist es, die kulturellen Eigenheiten zu kennen und diese entsprechend einzubinden. Dies bedingt eine profunde Kenntnis der Ausgangs- und der Zielsprache.
Übersetzen ist Vertrauenssache, und daher wird Kundennähe bei puffintranslations.ch gross geschrieben.